Índice:

1. Glosario
2. Controlador de datos (Vila d’ este);
3. Finalidad específica del tratamiento;
4. Forma y duración del tratamiento;
5. Responsabilidades de los agentes responsables del procesamiento;
6. Derechos del interesado (artículo 18 de la LGPD1).

1. Glosario:

• Datos Personales: información relativa a una persona física identificada o identificable;
• Datos Personales Sensibles: datos personales sobre origen racial o étnico, convicción religiosa, opinión política, afiliación sindical u organización religiosa, filosófica o política, datos referentes a la salud o vida sexual, datos genéticos o biométricos, cuando se vincule a una persona física.
• Tratamiento de datos: toda operación realizada con datos personales, tales como las referidas a la recogida, producción, recepción, clasificación, uso, acceso, reproducción, transmisión, distribución, tratamiento, archivo, almacenamiento, eliminación, evaluación o control de la información, modificación, comunicación, transferencia, difusión o extracción;
• Titular de los datos: persona que proporciona sus datos;
• Agentes de tratamiento: titulares de los datos.

2. Controlador de datos:

Vila d’este Handmade Hospitality Hotel:
O VILA D’ESTE HANDMADE HOSPITALITY HOTEL, com razão social DL ANGELO TURISMO EIRELI, inscrita no CNPJ 02.844.293/0001-19, com sede Alto do Humaitá, 11 – Centro, Búzios – RJ, 28950-000 e segundo a definição trazida pela Lei Geral de Proteção de Dados “LGPD” (Lei Federal nº 13.709.2018), vem a apresentar a política de privacidade utilizada.
Vila es una casa de exclusividad y personalización, que utiliza los datos proporcionados con pleno consentimiento para garantizar que la experiencia del cliente sea, de hecho, a medida.
Siguiendo nuestro compromiso con la transparencia, a continuación explicamos el funcionamiento de las políticas de datos legalmente adoptadas.

3. Finalidad específica del tratamiento:

3.1. Dados coletados para a reserva:

En el momento de la reserva se podrán recabar los datos pertinentes a la FNRH, y en caso de cancelación de reservas no reembolsables, los datos se conservarán en el sistema para dar cumplimiento a la Ordenanza N° 177 de 13 de septiembre de 2011 del Ministerio de Turismo y con el objeto de subvencionar la emisión de un documento fiscal en caso de cobro.

3.2. Datos recopilados durante el registro necesarios para el Check-In:

Los datos del titular de la reserva y su acompañante serán recabados de conformidad con la Ordenanza N° 177 de 13 de septiembre de 2011 del Ministerio de Turismo.
• Nombre completo;
• Dirección de correo electrónico;
• Número de teléfono;
• Número de móvil;
• Profesión;
• Nacionalidad;
• Fecha de nascimiento;
• Gênero;
• Identidad y organismo emisor o pasaporte y país emisor;
• CPF – Sólo brasileños;
• DIRECCIÓN;
• Propósito de viaje;
• Medio de transporte;
• Para visitantes extranjeros: último origen y próximo destino.

3.3. Datos recopilados para la participación del club de ventaja:

• Dirección de correo electrónico para el envío de promociones, novedades, regalos y beneficios exclusivos para suscriptores. Los datos son almacenados y utilizados con el consentimiento inequívoco del cliente en el momento de la suscripción, pero su uso será interrumpido cuando el cliente solicite la desconexión del programa de beneficios, lo que puede hacerse por correo electrónico marketing@viladeste.com.br.

3.4. Información que puede ser recabada aunque el usuario no esté registrado en los sistemas (cookies):

• La dirección IP utilizada para acceder a nuestros sistemas;
• Páginas visitadas en otros sitios;
• Conteo de visitas;
• Datos sobre el dispositivo utilizado para la navegación;
• Artículos, Servicios, Información y categorías buscadas o vistas.

3.5. Se puede recopilar otra información:

• Datos de las redes sociales;
• Información sobre usted que haya hecho pública o que esté disponible públicamente en Internet;

4. Forma e duração do tratamento dos dados:

• Previo consentimiento para el tratamiento de los datos teniendo en cuenta la finalidad especificada, los sectores responsables de los mismos los utilizarán en la forma propuesta por los términos de responsabilidad.
• Si bien el titular de la información tiene derecho a solicitar la revocación de su consentimiento, rectificar los datos o eliminarlos del banco, cabe recordar que la información que sea necesaria para el cumplimiento de las obligaciones legales o reglamentarias deberá conservarse en el bases de datos de la organización.
Caso o cliente seja assinante do clube de vantagens e deseje abrir mão do programa, seus dados não serão mais tratados para tal fim – porém podem permanecer armazenados no banco de dados caso a informação seja pertinente para a portaria Nº 177 de 13 de Setembro de 2011 do Ministério do Turismo.

5. Responsabilidades de los responsables del tratamiento:

• Los agentes de tratamiento deberán adoptar medidas de seguridad, técnicas y administrativas, capaces de proteger los datos personales de accesos no autorizados y de situaciones accidentales o ilícitas de destrucción, pérdida, alteración, comunicación o cualquier forma de tratamiento inapropiado o ilícito.
• Los controladores y operadores, en el ámbito de sus competencias, para el tratamiento de datos personales, individualmente o a través de asociaciones, podrán formular reglas de buenas prácticas y gobierno que establezcan las condiciones organizativas, el régimen de funcionamiento, los procedimientos, incluyendo las denuncias de los titulares. y peticiones, normas de seguridad, normas técnicas, obligaciones específicas de las distintas partes involucradas en el tratamiento, acciones educativas, mecanismos internos de
supervisión y mitigación de riesgos (incluido el aviso inmediato a las autoridades) y otros
aspectos relacionados con el tratamiento de datos personales.

6. Derechos del interesado (artículo 18 de la LGPD):

• “Art. 18. El titular de los datos personales tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento, en relación con los datos del titular tratados por él, en cualquier momento y previa solicitud: I – confirmación de la existencia del tratamiento; II – acceso a los datos; III – corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados; IV – anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios, excesivos o tratados en violación de las disposiciones de esta Ley; V – portabilidad de datos para otro proveedor de servicios o productos, mediante requisição expressa, de acordo com a regulamentação da autoridade nacional, sujeta a secretos comerciales e industriales; VI – supresión de los datos personales tratados con consentimiento del titular; VII – información de entidades públicas y privadas con las que el controlador realizó uso compartido de datos; VIII – información sobre la posibilidad de no prestar el consentimiento y sobre las consecuencias de la negativa; IX – revocación del consentimiento.”